15GI JIANYU 肩髃

• Zhou Mei-sheng 1984 : jian shoulder yu corner

肩 jian : Épaule - Omoplate. (Ricci 745) : épaule ; porter sur les épaules (Guillaume 1995)

髃 yu : Partie saillante de l'omoplate, acromion (Guillaume 1995)

• Jia Yi jing (Guillaume 1995).

• Zhou Mei-sheng 1984 : Jianyu The corner of the shoulder. The point is at the corner of the shoulder.
• Pan 1993 : Le nom « Creux de l'épaule » ou « Coin de l'épaule » vient du fait que Jianxi se trouve sur l'épaule.
• Lade 1994 : le nom fait référence à la localisation du point et à son action sur les articulations de 1'épaule.
• Laurent 2000 : Jian : 戶 image de l'épaule et de ses masses musculaires 月 prolongés par le bras. Yu : gu, 骨 c'est gua 冎 l'os + rou 月 la chair : os non décharnés. Yu, 禺 un singe dont la tête ressemble à celle d'un revenant 鬼 gui, avec sa queue préhensible. Littéralement yu pourrait se traduire par : élément osseux composé d'une tête (humérale) et à l'autre extrémité d'un élément préhensible (la main), il s'agit de l'articulation de l'épaule (tête humérale et glène). La traduction est simple : articulation de l'épaule, notons simplement que yu peut également s'écrire ce qui souligne l'importance apportée à la tête in (humérale).

• 1) Zhong ( Ricci 1266 ) : milieu, centre. Jian (Ricci 745). Jing (Ricci 959) : puits ; il s'agit du caractère du point jing (Guillaume 1995).
• (2) Bian (Ricci 4030) : tablette horizontale ; plat, aplati. Gu ( Ricci 2727 ) : os, ossature, armature (Guillaume 1995).
• (3) Pian (Ricci 4046) : pencher ; incliné, oblique, de biais ; partial, partiel ; unilatéral. Jian (Ricci 745) (Guillaume 1995).
• (4) Shang (Ricci 4271) : surpasser, dépasser. Gu ( Ricci 2727 ) (Guillaume 1995).
• (5) Pian (Ricci 4046). Gu ( Ricci 2727 ) (Guillaume 1995).
• (6) Jian (Ricci 745), Jian (Ricci 719) : pointe ; pointu, terminé en pointe, aigu, acéré (Guillaume 1995).
• (7) Jian (Ricci 745). Jing (Ricci 959) (Guillaume 1995).

• kien,tsien yu (EFEO et autres)
• chien yü (Wade-Giles et autres)

• Kiên ngung (viet)
• gyeon u (cor)
• ken gū (jap)

• 15GI - GI15 (Gros Intestin)
• LI 15 (Large Intestine)

• Nguyen Van Nghi 1971 : A la face antéro-latérale de l'épaule, en avant et en dehors de l'articulation acromio-claviculaire, dans un creux qui se forme en levant le bras.
• Roustan 1979 : en avant et en bas de l'extrémité externe de l'acromion, dans le creux qui se forme lors de l'élévation du bras.
• Deng 1993 : sur l'épaule, dans la dépression située en avant du bord inférieur de l'acromion, dans la partie supérieure du deltoïde, quand le bras est en abduction ou levé en avant au niveau de l'épaule.
• Pan 1993 : lorsqu’on étend le bras horizontalement en abduction, un creux apparaît entre l'acromion et le trochiter de l'humérus. C'est dans ce creux que se trouve le point Jianxi.
• Guillaume 1995 : Le bras tombant, il est situé au bord antéro-inférieur de l'extrémité latérale de la clavicule, au-dessous de l'acromion. Le bras à l'horizontale, il se trouve dans la dépression formée entre l'extrémité latérale de la clavicule et l'extrémité supérieure de l'humérus.
• Laurent 2000 : sur l'épaule, sous le bord externe de l'acromion, dans le creux qui se forme lorsqu'on lève le bras.
• WHO 2009 : On the shoulder girdle, in the depression between the anterior end of lateral border of the acromion and the greater tubercle of the humerus. Note: When the arm is abducted, two depressions appear, anterior and posterior to the acromion. LI15 is located in the deeper depression anterior to the acromion. TE14 is located in the posterior depression.

• Jia Yi Jing: A 7 cun au-dessus du coude, à l'extrémité du muscle deltoïde (Deng 1993).
• Sheng Hui: A 1 fu (3 cun) au-dessous de Jianyu (15GI), dans la dépression située entre les deux tendons et les deux os (Deng 1993).
• Ju Ying: A 1 cun au-dessous de Jianyu (15GI), dans la dépression située entre les deux tendons et les deux os quand le bras est levé au niveau de l'épaule (Deng 1993).
• Deng 1993 : remarque: L'extrémité inférieure du muscle deltoïde est le principal repère pour la localisation de ce point. Ju Ying indique qu'il se situe à 1 cun au-dessous de Jianyu (15GI). Il doit s'agir d'une erreur et “1 cun” doit être interprété ici comme “1 fu”, c'est-à-dire 3 cun.

• Roustan 1979 : Artère et veine circumflexa humeri posterior, nerf axillaris (circonflexe), nerf supraclaviculares du plexus cervicalis superficialis.
• Deng 1993 : Peau—tissu sous-cutané—muscle deltoïde—bourse séreuse sous-deltoïdienne—tendon du muscle sus-épineux. Dans la couche superficielle, on trouve le nerf sus-claviculaire externe et le nerf brachial cutané latéro-supérieur. Dans la couche profonde, on trouve l'artère et la veine circonflexes humérales postérieures et les branches du nerf axillaire.
• Guillaume 1995 : Artère et veine circonflexes humérales postérieures. Nerf brachial cutané, nerf axillaire, nerf sous-scapulaire.

• Nguyen Van Nghi 1971 : Point de réunion des méridiens de l'intestin grêle (Chéou Taé Yang), du gros intestin (Tsou Yang Ming) et du méridien curieux Iang Oé.
• Point de croisement avec le méridien yang qiao Mai (Lade 1994, Laurent 2000).
• Selon le Su Wen (chapitre 60), les deux points 15GI font partie des sept points pour l’expulsion de la Chaleur des extrémités ( 2P , 15GI et 40V en bilatéral + 2DM).
• Réunion de Shouyangming et Yangqiao (Roustan 1979 ; Guillaume 1995).
• Point de croisement avec les Jingjin du Shoutaiyin et du Zutaiyang (Laurent 2000).
• Point de croisement avec le luo de Shoutaiyang (Laurent 2000).

• Guillaume 1995 : Jianyu perméabilise les méridiens, vivifie les Luo, harmonise le Qi et le Sang, dissipe le vent-humidité-feng shi, favorise la fonction articulaire.
• Tai Yi Shen Zhen (Guillaume 1995) : Jianyu disperse le vent, active les Luo, perméabilise les barrières et favorise le jeu des articulations, harmonise le Souffle et le Sang.
• Laurent 2000 : c'est le grand point de l'épaule, il renforce les articulations (particulièrement celle de l'épaule), traite les “bi” (rhumatismes) de l'épaule, améliore les paralysies.

Tong Ren précise qu'en cas d'hémiplégie, si on fait des moxas, il faut en faire 7 x 7 et s'arrêter ; ne pas trop insister par crainte d'une atrophie du bras. En cas de Feng bing, avec absence de force des tendons et des os, qui ne guérit pas, on peut faire des moxas sans craindre une amyotrophie (Guillaume 1995).
Sensation de puncture

• (1) Sensation locale de gonflement (2) sensation locale ou qui diffuse au bras (3) Sensation locale de lassitude
• (4) La moxibustion est moins intéressante que la puncture, cette dernière se pratique le bras à l'horizontale, appliquer de 7 à 2 x 7 cônes de moxa.
• (5) pour traiter l'hémiplégie, appliquer 7 x 7 cônes de moxa, ne pas en faire de trop car cela risque de provoquer une atrophie du bras ; en cas de maladie du vent avec absence de force des tendons et des os qui ne guérit pas, on peut faire des moxas sans craindre l'amyotrophie ; si on puncture, on élimine le Qi chaleur de l'épaule et du bras.

Sécurité

• Nguyen Van Nghi 1971 : Point à puncturer principalement dans les affections suivantes : douleurs au bras et à l'épaule dues au vent ‐ humidité, hémiplégie, dermatoses.
• Roustan 1979 : paralysie due à « l'attaque directe du vent » (Zhongfeng), hypertension artérielle, douleurs scapulaires, transpiration excessive. Rhumatisme scapulaire, urticaire, atrophie et faiblesse du bras.
• Lade 1994 :
  • Décontracte les tendons, est bénéfique pour l'épaule, et disperse le Vent et clarifie la Chaleur. Indications : syndrome atrophique du haut du corps, hypertension, urticaire par
  • Vent-Chaleur, hémiplégie, bursite ou obstruction douloureuse de l'épaule, douleur, raideur et inflammation de l'épaule, paralysie de l'épaule, du bras ou de la main, spasmes musculaires, et transpiration excessive. Ramollit les masses dures. Indications : goitre et scrofule.
• Guillaume 1995 : Douleur du bras et de l'épaule, hémiplégie, vent-chaleur avec éruption urticarienne, raideur cervicale, tuméfaction goitreuse, adénites tuberculeuses ; tuméfaction thyroïdienne, adénites cervicales, inflammation péri-articulaire de l'épaule.

• Jia Yi jing : « Chaleur de l'épaule, douleur des doigts et du membre supérieur » (Guillaume 1995).
• Qian Jin Yao Fang : « Les différents goitres-ying », « Hémiplégie, impossibilité de tirer à l'arc », « Teint hâlé et sec, surmenage avec perte de Jing, douleur de l'épaule et du bras avec impossibilité de le porter à la tête », « Hémiplégie » (Guillaume 1995).
• Qian Jin Yi Fang : « Vent de chaleur, vent de la tête », « Sensation de froid, d'endolorissement du bras avec absence de force » (Guillaume 1995).
• Ishimpo : Sensation de chaleur dans l'épaule ; paralysie des doigts ; douleur du bras (Guillaume 1995).
• Tong Ren : « Éruption urticarienne », « Contracture du bras », « Douleur des tendons et des os » (Guillaume 1995).
• Yu Long Jing : « Enflure et rougeur de l'extrémité de l'épaule » (Guillaume 1995).
• Yu Long Fu : « Vent-humidité-feng shi des deux épaules » (Guillaume 1995).
• Tion xing bi que : « En cas de contracture douloureuse du membre supérieur, on peut puncturer Jianyu-15GI » (Guillaume 1995).
• Zhen Jiu Ju Ying : attaque directe par le vent-zhong feng avec hémiplégie, vent unilatéral avec hémiplégie, maladies du vent, vent-chaleur avec chaleur à l'intérieur de l'épaule, impossibilité de tourner la tête en arrière, douleur de l'épaule et du bras, absence de force du bras, impossibilité de porter la main à la tête avec contracture et douleur, urticaire dû au vent-chaleur, faciès émacié et buriné, Qi de surmenage-lao qi avec spermatorrhée, défaut d'élimination de la chaleur dans le Shang han, chaleur des quatre membres, les différents Qi goitreux-ying qi » (Guillaume 1995).
• Yi Xue Ru Men : « Hémiplégie, contracture du bras, atrophie du bras avec absence de force musculaire, lassitude et douleur des tendons et des os, chaleur à l'intérieur de l'épaule, impossibilité de tourner la tête en arrière, les différents vent-chaleur avec urticaire » (Guillaume 1995).
• Da Cheng « Atteinte directe par le vent avec hémiplégie, amyotrophie, maladies du vent, hémiplégie, vent de chaleur avec chaleur à l'intérieur de l'épaule, impossibilité de tourner la tête en arrière, douleur de l'épaule et du bras, absence de force du bras, impossibilité de lever le bras jusqu'à la tête, contracture, chaleur du vent avec éruption urticarienne, teint hâlé et sec, surmenage avec perte de Jing, dans le Shang han la fièvre ne cède pas, chaleur des quatre membres, tuméfaction goitreuse-ying qi » (Guillaume 1995).
• Lei Jing Tu Yi : « Attaque directe par le vent-zhong feng avec hémiplégie, douleur des tendons et des os de l'épaule et du bras avec impossibilité de le porter à la tête. Blessure par le froid-shang han avec chaleur persistante, surmenage avec perte de Jing et faciès émacié, chaleur des quatre membres, les différents types de Qi goitreux et adénites tuberculeuses-lei li. Ce point est utilisé pour disperser la chaleur des quatre membres, ses indications sont voisines de celles de Yunmen-2P, Weizhong-40V, Yaoshu-2VG. Selon Qian jin, quand on fait des moxas pour traiter le Qi goitreux, il faut en faire à droite et à gauche, chez l'homme : 18 à gauche et 17 à droite ; chez la femme : 18 à droite et 17 à gauche » (Guillaume 1995).
• Wai ke Da Cheng : « Abcès du sein, mammite, cancer du sein » (Guillaume 1995).
• Tai Yi Shen Zhen : « Douleur de l'épaule et impossibilité de lever le bras, hémiplégie due à l'attaque directe par le vent-zhong feng, rhumatisme vent-humidité de l'épaule, éruption urticarienne vent-chaleur, amyotrophie et absence de force du bras, tuméfaction goitreuse-ying qi » (Guillaume 1995).

Jacques Covin 2012. Indications du 15GI classées en consensus fort (+++, plus de 50 % des auteurs), moyen (++,30 à 49 % des auteurs) ou faible (+,15 à 29 % des auteurs) à partir de l'analyse d'un ensemble de références. Covin J. Indications consensuelles des points d’acupuncture du méridien du Gros Intestin. Acupuncture & Moxibustion. 2012;11(3);162-9.161282

+++ : 0

++ :
Neurologie : hémiplégie
Rhumatologie : rhumatismes aigus et chroniques de l’épaule

+ :
Défaut d’élimination de la Chaleur dans les blessures par le Froid shanghan 傷寒 [伤寒] la fièvre ne cède pas, transpirations excessives ; adénopathies ; surmenage
ORL : goitre
Dermatologie : urticaire