http://www.wiki-mtc.org/ 2026-04-27T13:31:59+02:00 http://www.wiki-mtc.org/ http://www.wiki-mtc.org/lib/tpl/vector/images/favicon.ico text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:1gi&rev=1643895291&do=diff 1GI shangyang 商阳 [商陽] prononciation Articles connexes : - 11P - 2GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction Marchand de yang (Chamfrault 1954, Nguyen Van Nghi 1971) Iang des marchands (Soulié de Morant 1957) Viscère Métal d'un méridien text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:2gi&rev=1643895291&do=diff 2GI ERJIAN 二间 (二間) prononciation Articles connexes : - 1GI - 3GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 二间 èr jiān Deuxième intervalle (Soulié de Morant 1934, Chamfrault 1954, Lade 1994, Laurent 2000; Deadman 2003; Despeux 2012) text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:3gi&rev=1643895291&do=diff 3GI Sanjian 三间 [三間] prononciation Articles connexes : - 2GI - 4GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 三间 sān jiān Troisième intervalle (Soulié de Morant 1934, Chamfrault 1954, Lade 1994, Laurent 2000 ; Deadman 2003 ; Despeux 2012) text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:4gi&rev=1643895291&do=diff 4GI HEGU 合谷 prononciation Articles connexes : - 3GI - 5GI - Méridien - siguan 1. Dénomination 1.1. Traduction 合谷 hé gǔ (Soulié de Morant 1934, Chamfrault 1954, Fond de la vallée ( Nguyen Van Nghi 1971) Vallée formée par la rencontre de deux text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:5gi&rev=1643895291&do=diff 5GI YANGXI 阳溪 [陽谿] prononciation Articles connexes : - 4GI - 6GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 阳溪 yáng xī Petite vallée de iang (Chamfrault 1954) Vallon du iang (Soulié de Morant 1957) Vallée du yang (Nguyen Van Nghi 1971) text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:6gi&rev=1643895291&do=diff 6GI Pianli 偏历(偏歷) prononciation Articles connexes : - 5GI - 7GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 偏历 piān lì Succession latérale (Soulié de Morant 1934) Parcours latéral (Chamfrault 1954) Trop-plein dérivé (Nguyen Van Nghi 1971) text/html 2021-05-31T17:57:35+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:7gi&rev=1622476655&do=diff 7GI WENLIU 温溜 [溫溜] prononciation Articles connexes : - 6GI - 8GI - 1. Dénomination 1.1. Traduction 温溜 wēn liū Ecoulement tiède (Soulié de Morant 1957, Nguyen Van Nghi 1971) Chaleur de ganglion (Chamfrault 1954) Courant de chaleur ou Qui retient la chaleur (Pan 1993) text/html 2019-07-30T11:56:35+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:8gi&rev=1564480595&do=diff 8GI XIALIAN 下廉 prononciation Articles connexes : - 7GI - 9GI - 1. Dénomination 1.1. Traduction 下廉 xià lián Région inférieure du bras (Chamfrault 1954) Angle inférieur (Soulié de Morant 1957, Deadman 2003) Région inférieure (Nguyen Van Nghi 1971) text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:9gi&rev=1643895291&do=diff 9GI SHANGLIAN 上廉 prononciation Articles connexes : - 8GI - 10GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 上廉 shàng lián Région supérieure du bras (Chamfrault 1954) Angle supérieur (Soulié de Morant 1957, Deadman 2003) Région supérieure (Nguyen Van Nghi 1971) text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:10gi&rev=1643895291&do=diff 10GI Shousanli 手三里 prononciation Articles connexes : - 9GI - 11GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 手三里 shǒu sān lǐ Troisième village (Soulié de Morant 1934) Trois distances (Chamfrault 1954, Nguyen Van Nghi 1971, Laurent 2000) text/html 2024-08-18T09:06:39+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:11gi&rev=1723964799&do=diff 11GI QUCHI 曲池 (曲池) prononciation Articles connexes : - 10GI - 12GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 曲池 qū chí Courbe de l'étang (Chamfrault 1954, Nguyen Van Nghi 1971) Marais de la courbe (Soulié de Morant 1957) text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:12gi&rev=1643895291&do=diff 12GI ZHOULIAO 肘髎 Articles connexes : - 11GI - 13GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Prononciation 1.2. Traduction 肘髎 zhǒu liáo Os du coude (Chamfrault 1954, Nguyen Van Nghi 1971) Creux du coude (Soulié de Morant 1957, Laurent 2000) text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:13gi&rev=1643895291&do=diff 13GI SHOUWULI 手五里 prononciation Articles connexes : - 12GI - 14GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 手五里 shǒu wǔ lǐ Cinq distances (Chamfrault 1954, Nguyen Van Nghi 1971) Cinquième li (Soulié de Morant 1957) Cinq li text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:14gi&rev=1643895291&do=diff 14GI BINAO 臂臑 prononciation Articles connexes : - 13GI - 15GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 臂臑 bì nào Chair du bras (Chamfrault 1954, Nguyen Van Nghi 1971) Deltoïde et bras (Soulié de Morant 1957) Partie supérieure du bras (Pan 1993) text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:15gi&rev=1643895291&do=diff 15GI JIANYU 肩髃 Articles connexes : - 14GI - 16GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 肩髃 jiān yú Pointe d’épaule (Soulié de Morant 1934) Os de l’épaule (Chamfrault 1954, Nguyen Van Nghi 1971, Deadman 2003) Deltoïde de l'épaule (Soulié de Morant 1957) text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:16gi&rev=1643895291&do=diff 16GI JUGU 巨骨 prononciation Articles connexes : - 15GI - 17GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 巨骨 jù gǔ Grand os (Chamfrault 1954, Soulié de Morant 1957, Nguyen Van Nghi 1971, Lade 1994, Deadman 2003) Équerre osseuse ou Gros text/html 2024-06-04T09:17:13+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:17gi&rev=1717485433&do=diff 17GI TIANDING 天鼎 prononciation Articles connexes : - 16GI - 18GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 天鼎 tiān dǐng Vase céleste (Chamfrault 1954, Nguyen Van Nghi 1971) Chaudron céleste (Soulié de Morant 1957, Despeux 2012) text/html 2024-04-07T17:11:41+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:18gi&rev=1712502701&do=diff 18GI FUTU 扶突 prononciation Articles connexes : - 17GI - 19GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 扶突 fú tū A côté du saillant (Chamfrault 1954, Nguyen Van Nghi 1971) Soudaineté domptée (Soulié de Morant 1957) À 1 text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:19gi&rev=1643895291&do=diff 19GI HELIAO 禾髎 Articles connexes : - 18GI - 20GI - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 禾髎 hé liáo Os du riz (Chamfrault 1954, Nguyen Van Nghi 1971) Creux des céréales (Soulié de Morant 1957) Dépression osseuse située près de la bouche (Pan 1993) text/html 2022-02-03T14:34:51+02:00 http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:gros%20intestin:20gi&rev=1643895291&do=diff 20GI YINGXIANG 迎香 prononciation Articles connexes : - 19GI - 1E - Méridien - 1. Dénomination 1.1. Traduction 迎香 yíng xiāng Accueil des parfums (Chamfrault 1954, Nguyen Van Nghi 1971, Laurent 2000, Despeux 2012) Rencontre les parfums (Soulié de Morant 1957)