<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2-ppt DokuWiki" -->
<?xml-stylesheet href="http://www.wiki-mtc.org/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/feed.php">
        <title>Encyclopédie des sciences médicales chinoises acupuncture:points:points des meridiens:foie</title>
        <description></description>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/</link>
        <image rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/lib/tpl/vector/images/favicon.ico" />
       <dc:date>2026-04-18T14:55:15+02:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:1f&amp;rev=1769097922&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:2f&amp;rev=1769096078&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:3f&amp;rev=1761139331&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:4f&amp;rev=1753887739&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:5f&amp;rev=1742580291&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:6f&amp;rev=1739457328&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:7f&amp;rev=1739456145&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:8f&amp;rev=1729409272&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:9f&amp;rev=1728636947&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:10f&amp;rev=1729497663&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:11f&amp;rev=1729497735&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:12f&amp;rev=1729497780&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:13f&amp;rev=1643896185&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:14f&amp;rev=1643896185&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/lib/tpl/vector/images/favicon.ico">
        <title>Encyclopédie des sciences médicales chinoises</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/</link>
        <url>http://www.wiki-mtc.org/lib/tpl/vector/images/favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:1f&amp;rev=1769097922&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-01-22T17:05:22+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:1f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:1f&amp;rev=1769097922&amp;do=diff</link>
        <description>1F Dadun 大敦


prononciation 
 Articles connexes : 44VB - 2F - Méridien - 
1. Dénomination



1.1. Traduction



	*  da 大 grand, massif
	*  dun 敦 vertical, dresser
 大敦
Dà dūn   Grande abondance (Soulié de Morant 1957) 
Grand monticule (Nguyen Van Nghi 1971)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:2f&amp;rev=1769096078&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-01-22T16:34:38+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:2f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:2f&amp;rev=1769096078&amp;do=diff</link>
        <description>2F Xingjian 行间(行間)


prononciation 

行 se prononce Xing ou Hang avec des sens différents, voir ces termes dans le glossaire
 Articles connexes : - 1F - 3F - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 行间
hángjiān   Intervalle agissant (Soulié de Morant 1934)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:3f&amp;rev=1761139331&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-22T15:22:11+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:3f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:3f&amp;rev=1761139331&amp;do=diff</link>
        <description>3F Taichong 太冲(太衝)


prononciation 
 Articles connexes : - 2F - 4F - Méridien - siguan -  
1. Dénomination



1.1. Traduction


 太冲
tàichōng   Suprême assaut (Soulié de Morant 1934) 
Assaut suprême (Nguyen Van Nghi 1971) 
Passage très important (Pan 1993)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:4f&amp;rev=1753887739&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-07-30T17:02:19+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:4f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:4f&amp;rev=1753887739&amp;do=diff</link>
        <description>4F Zhongfeng 中封


prononciation 
 Articles connexes : - 3F - 5F - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 中封
zhōngfēng   Scellement du milieu (Nguyen Van Nghi 1971) 
 Entre les tertres (Pan 1993)
Barrière centrale (Lade 1994) 
Espace frontalier (Laurent 2000)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:5f&amp;rev=1742580291&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-03-21T19:04:51+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:5f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:5f&amp;rev=1742580291&amp;do=diff</link>
        <description>5F Ligou 蠡沟 (蠡溝)


prononciation 
 Articles connexes : - 4F - 6F - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 蠡沟
Lí gōu   Sillons de vers-à-bois (Soulié de Morant 1957) 
 Rigole du mollet (Nguyen Van Nghi 1971) 
Tunnel du ver qui ronge le bois (Pan 1993)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:6f&amp;rev=1739457328&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-02-13T15:35:28+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:6f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:6f&amp;rev=1739457328&amp;do=diff</link>
        <description>6F Zhongdu 中都


prononciation 
 Articles connexes : - 5F - 7F - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 中都
zhōngdōu   Capitale centrale (Nguyen Van Nghi 1971, Lade 1994) 
 Qui demeure au milieu (Pan 1993)
Intermédiaire central (Laurent 2000)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:7f&amp;rev=1739456145&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-02-13T15:15:45+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:7f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:7f&amp;rev=1739456145&amp;do=diff</link>
        <description>7F Xīguān 膝关 [膝關]


prononciation 
 Articles connexes : - 6F - 8F -  Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 膝关
Xī guān  Barrière du genou (Nguyen Van Nghi 1971) 
Passe du genou (Laurent 2000)  
	*  Zhou Mei-sheng 1984 :</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:8f&amp;rev=1729409272&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2024-10-20T09:27:52+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:8f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:8f&amp;rev=1729409272&amp;do=diff</link>
        <description>8F Qūquán 曲泉


prononciation 
 Articles connexes : - 7F - 9F - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 曲泉
qūquán   Fontaine de la courbe (Nguyen Van Nghi 1971) 
Source dans la courbe (Pan 1993)
Source en courbe (Lade 1994) 
Source de l'articulation (Laurent 2000)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:9f&amp;rev=1728636947&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2024-10-11T10:55:47+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:9f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:9f&amp;rev=1728636947&amp;do=diff</link>
        <description>9F Yīnbāo 陰包(阴包)


prononciation 
 Articles connexes : - 8F - 10F - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 陰包
yīnbāo  Enveloppe de inn (Nguyen Van Nghi 1971) 
Enveloppe du yin (Pan 1993)
(Méridiens) Yin et utérus (Laurent 2000)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:10f&amp;rev=1729497663&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2024-10-21T10:01:03+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:10f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:10f&amp;rev=1729497663&amp;do=diff</link>
        <description>10F Zúwǔlǐ 足五里


prononciation 
 Articles connexes : - 9F - 11F - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 足五里
Zúwǔlǐ  Cinq unités de mesure (Nguyen Van Nghi 1971) 
Point de la jambe qui traite les cinq Zang (Pan 1993)
5 internes (de jambe) (Laurent 2000)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:11f&amp;rev=1729497735&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2024-10-21T10:02:15+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:11f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:11f&amp;rev=1729497735&amp;do=diff</link>
        <description>11F Yīnlián 陰廉 (阴廉)


prononciation 
 Articles connexes : - 10F - 12F - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 陰廉
yīnlián  Endroit de inn (Nguyen Van Nghi 1971) 
Limite de yin (Pan 1993)
Angle Yin (Laurent 2000) 
  Yin Corner (Ellis 1989)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:12f&amp;rev=1729497780&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2024-10-21T10:03:00+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:12f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:12f&amp;rev=1729497780&amp;do=diff</link>
        <description>12F jímài 急脉[急脈]


prononciation 
 Articles connexes : - 11F - 13F - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 急脉
jímài  Vaisseau rapide (Nguyen Van Nghi 1971) 
Pouls rapide ou Vaisseau rapide (Pan 1993)
Vaisseau impétueux (Laurent 2000)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:13f&amp;rev=1643896185&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-02-03T14:49:45+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:13f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:13f&amp;rev=1643896185&amp;do=diff</link>
        <description>13F zhāngmén 章门[章門]


prononciation 
 Articles connexes : - 12F - 14F - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 章门
zhāngmén   Porte de l'abri (Nguyen Van Nghi 1971) 
Porte de l'écran ou porte de bois (Pan 1993)
Porte de l'ordre (Lade 1994)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:14f&amp;rev=1643896185&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-02-03T14:49:45+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:foie:14f</title>
        <link>http://www.wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:foie:14f&amp;rev=1643896185&amp;do=diff</link>
        <description>14F qimen  期门 [期門]


prononciation 
 Articles connexes : - 13F - 1P - Méridien - 
1. Dénomination



1.1. Traduction


 期門
qīmén   Porte de l'époque (Nguyen Van Nghi 1971) 
Porte de la fin du cycle (Deng 1993)
Porte de l'espérance (Lade 1994)</description>
    </item>
</rdf:RDF>
