55V Heyang 合阳 [合陽]

prononciation

WHO 2009.

• Zhou Mei-sheng 1984 : he join; meet. yang the Meridian of Foot Taiyang.
• He: réunion (Pan 1993); (Ricci 1726) : fermer, se fermer, unir, réunir, joindre (Guillaume 1995) ; unir, réunir, associer, apparier, harmonie, concorde… Cf. 4GI Hegu (Laurent 2000).
• Yang : de Yin et Yang (Pan 1993); (Ricci 5650) du couple Yin-Yang (Guillaume 1995) ; de Yin/Yang… Cf. 5GI Yangxi (Laurent 2000).

• Jia yi jing (Guillaume 1995).

• Zhou Mei-sheng 1984 : Heyang The two separated lines of Foot Taiyang Points rejoin at this place.
• Pan 1993 : C'est le point de réunion du méridien Zutaiyang Vessie avec sa branche externe ; donc, c'est là où se réunissent les Yang.
• Laurent 2000 : ce point est la zone de réunion des 2 branches dorsales du méridien de Vessie (1ère et 2° chaînes). On aurait pu traduire également par “harmonise le yang” (le dos), en raison de la symptomatologie du point.

• Ho-yang (Li Su Huai 1976)

• VE55, 55V, 55VE (Vessie)
• BL55, B55, Bladder 55 (Bladder)
• UB55 (Urinary bladder)
• VI-C5 (Li Su Huai 1976)

• Nguyen Van Nghi 1971 : A deux distances au-dessous de Oé Tchong sur la verticale passant par le milieu du creux poplité.
• Roustan 1979 : à deux distances au-dessous de Wei Zhong 40V, entre les deux jumeaux.
• Lu HC 1985 : Location-1 : 2 cuns below Weizhong = B40 (the distance between B40 and Kunlun = B60 is divided into 16 cuns). Location-2 : 2 cuns below Weizhong = B40, in between the two heads of gastrocnemius (external and internal femoral condyles of gastrocnemius). How-to-locate-1 : Let the patient bend knees or lie on stomach, locate this point 2 cuns directly below Weizhong = B40.
• Deng 1993 : Sur la face postérieure de la jambe et sur une ligne reliant Weizhong (V40) et Chengshan (V57), à 2 cun au-dessous de Weizhong (V40).
• Pan 1993 : Heyang vient après Zhibian (54V) ; il se trouve à 2 distances au-dessous du point Weizhong (40V).
• Guillaume 1995 : À 2 distances au-dessous de Weizhong- 40V.
• Laurent 2000 : sur la face postérieure de la jambe, à 2 cun au-dessous de Weizhong 40V, sur une ligne reliant Weizhong 40V à Chengshan 57V.
• WHO 2009 : On the posterior aspect of the leg, between the lateral head and medial head of the gastrocnemius muscle, 2 B-cun distal to the popliteal crease. Note: 2 B-cun distal to BL40, on the line connecting BL40 with BL57.

Items de localisation

• Creux poplité
• 40V, 57V

• Jia Yi : A 2 cun au-dessous du milieu du creux poplité (Deng 1993).
• Qian Jin : A 3 cun au-dessous du milieu du creux poplité (Deng 1993).
• Deng 1993 : tous les ouvrages de médecine estiment que ce point est localisé au-dessous du milieu du creux poplité, là où se trouve Weizhong (V40). Quant à la distance qui sépare le point du creux poplité, certains livres indiquent “3 cun”, d'autres “2 cun”. A présent, c'est la définition de Jia Yi qui prévaut. Ce point se situe donc sur la face postérieure de la jambe, et sur une ligne reliant Weizhong (V40) à Chengshan (V57), à 2 cun au-dessous de Weizhong (V40).

• Deng 1993 : Peau—tissu sous-cutané—muscle gastrocnémien—muscle plantaire grêle. Dans la couche superficielle, on trouve la veine petite saphène, le nerf cutané postérieur de la cuisse et le nerf cutané interne du mollet. Dans la couche profonde, on trouve l'artère et la veine poplitées et le nerf tibial.
• Guillaume 1995 : Petite veine saphène, artère et veine poplitées. Nerf sural, nerf tibial.

• Guillaume 1995 : Heyang tonifie les lombes, est utile aux Reins, relâche les tendons, vivifie les Luo, régularise les fonctions des méridiens Chong mai et Ren mai.
• Laurent 2000 : soulage les tendons, favorise les articulations, régularise le Foyer Inférieur, traite l'énergie du dos, régularise la sphère gynécologique.

• Nguyen Van Nghi 1971 : lombosciatique, paralysie du membre inférieur.
• Li Su Huai 1976 : lumbar/back pain, soreness and swelling of the lower leg, intestinal hemorrhage, endometritis, uterine hemorrhage, orchitis, lower abdominal spasms.
• Roustan 1979 : lombalgie, gonalgie, hémorragie utérine, douleurs herniaires.
• Guillaume 1995 : Raideur et douleur de la colonne lombaire, douleur du genou et de la jambe, contracture du mollet, douleur herniaire, méno-métrorragie, pertes blanches ; les hémorragies utérines fonctionnelles, les orchites.

• Jia yi jing : « Contracture du talon et du genou, douleur de la colonne lombaire qui irradie vers le ventre, sensation de chaleur de la région périnéale, douleur brutale des organes génitaux externes, accès de fièvre et de frissons avec douleur et pesanteur des genoux ». « Folie-dian » (Guillaume 1995).
• Qian jin yao fang : « Pesanteur des genoux et des fesses » (Guillaume 1995).
• Wai tai mi yao : « Bi jue (rhumatisme et refroidissement) », « Contractures et spasmes » (Guillaume 1995).
• Tong ren : « Pesanteur et douleur des genoux et des jambes avec difficulté à la marche, hernie de type froid avec douleur unilatérale des organes génitaux externes » (Guillaume 1995).
• Bai zheng fu : « Associé à Jiaoxin- 8Rn, il traite l'insuffisance de Qi avec hémorragie par voie basse » (Guillaume 1995).
• Zhen jiu ju ying : raideur de la colonne lombaire avec douleur qui irradie vers l'abdomen, chaleur de la région périnéale, enflure et lassitude des jambes, difficulté à la marche, hernie de type froid avec douleur unilatérale des organes génitaux externes, méno-métrorragie et pertes blanches » (Guillaume 1995).
• Yi xue ru men : « Raideur douloureuse de la colonne lombaire qui irradie vers le ventre, chaleur des genoux et des cuisses, lassitude et lourdeur des jambes, hernie-xiu shan, métrorragie, douleur abdominale, diarrhée, douleur des organes génitaux externes » (Guillaume 1995).
• Da cheng : Reprend intégralement la citation du Zhen jiu ju ying (Guillaume 1995).
• Lei jing tu yi : « Raideur de la colonne lombaire qui provoque des douleurs abdominales, chaleur de la région périnéale et des fesses, lassitude et enflure des jambes, hernie de type froid-han shan avec descente unilatérale (hernie inguino-scrotale), méno-métrorragies » (Guillaume 1995).
• Xun jing : « Présence de toxiques dans les urines » (Guillaume 1995).

• Wu Jingzhong et al. Yinlian and other four effective points for sexual disorders. International Journal of Clinical Acupuncture. 1991;2(4):403-5. 84251.
  There are many varieties of sex disorders in both men and women. The main disorders in men include lowered libido, frequent seminal emission, impotence, early emission, no ejaculation, retrograde ejaculation, sexual urination, oligospermia, aspermia, unliquefiable semen, small testis, infertility (including that due to testicular varicosis) and prostatic hyperplasia. Among the main disorders in women are frigidity, no orgasm, leukorrhagia, irregular menstruation, amenorrhea, dysmenorrhea, anovulation, tubal obstruction, infertility, and habitual abortion. Based on clinical observation over 30 years, the authors of this article improved their skills in point selection and treated altogether over 2000 cases with the above-mentioned problems. In recent years the total effective rate has reached nearly 80%. The points selected are Yinlian (Liv 11), Qugu (Ren 2), Ciliao (UB 32), Heyang (UB 55) Dadun (Liv 1). Following is a brief introduction to the method of point selection, needling sensation requirement, needing manipulation, treatment principles and their corresponding theoretical basis.