9TR Sidu 四渎(四瀆)

prononciation

• Zhou Mei-sheng 1984 : si four; du big river.
• Si : le nombre 4… Cf. sibai 2E (Laurent 2000)
• Du : you , bon accord mu 目 l'œil (on ne se regarde pas de travers) et argent bei 貝 : colporter… Recatégorisé par la clé des liquides shui 氵 (K 85) le caractère prend le sens de “colporter” de l'eau : rigole, fossé, petit canal… (Laurent 2000)

• Zhou Mei-sheng 1984 : Sidu This point is the big river in which the Meridian energy of the four limbs is running.
• Pan 1993 : si: quatre ; du: grand fleuve. Quatre grands fleuves. Dans l'Antiquité, on appelait Sidu les quatre plus grands fleuves de Chine : le Changjiang (Yangtsé) : 6 300 km, 1 800 000 km2; le Huanghe (fleuve Jaune) : 5 464 km, 752 400 km2; le Huaihe : 1 000 km, 187 000 km2 et le Jishui, dont le lit a été plus tard envahi par le Huanghe. Le point sanyangluo reçoit le Qi du Shoutaiyang Intestin grêle et du Shouyangming Gros Intestin. Le Qi se rend de ce point au Sidu, qui reçoit le Qi des Luo comme les quatre grands fleuves reçoivent l'eau de leurs affluents. Voilà la raison pour laquelle ce point est ainsi nommé.
• Guillaume 1995 : Si (Ricci 4598) : quatre. Du : (Ricci 5274) : rigole, fossé, petit canal.
• Laurent 2000 : sidu est une métaphore pour désigner l'extenseur commun des doigts (4 tendons), lorsque les Chinois font des vers de 4 caractères ils les comptent (à la chinoise) en levant successivement index, majeur, annulaire et auriculaire ; ce point permet de restaurer l'extension des doigts, il est très utilisé dans les hôpitaux chinois notamment pour faciliter les récupérations des extenseurs chez les hémiplégiques.

TR9, 9 TR, 9 TF, TE 9

• Nguyen Van Nghi 1971 : A une distance et demie au-dessus de Sann Iang Lo, dans un creux, entre les deux os de l'avant-bras.
• Roustan 1979 : A cinq distances au-dessous de la pointe de l'olécrâne, entre radius et cubitus.
• Deng 1993 : sur le dos de l'avant-bras et sur une ligne reliant Yangchi (4TR) et la pointe du coude, à 5 cun au-dessous de la pointe du coude, entre le radius et le cubitus.
• Pan 1993 : Le point Sidu se trouve à 7 distances au-dessus du pli dorsal du poignet, entre le radius et le cubitus.
• Guillaume 1995 : À 5 distances au-dessous de la pointe de l'olécrâne, entre le radius et le cubitus.
• Laurent 2000 : sur le bord postérieur de l'avant-bras, à 5 cun sous l'olécrâne, entre cubitus et radius, sur une ligne reliant yangchi 4 SJ à la pointe de l'olécrâne.
• WHO 2009 : On the posterior aspect of the forearm, midpoint of the interosseous space between the radius and the ulna, 5 B-cun distal to the prominence of the olecranon.

• Deng 1993 : 1) “A 5 cun en avant du coude, dans la dépression située sur le bord externe de l'avant-bras” (Jia Yi) ; 2) “A 5 cun en avant de la saillie du coude, dans la dépression située entre l'os et le tendon” (Xun Jing). Remarque : Tous les anciens ouvrages de médecine s'accordent sur la localisation de ce point. Actuellement Sidu (9TR) est situé sur le dos de l'avant-bras et sur une ligne reliant Yangchi (4TR) au sommet de l'olécrane, à 5 cun au-dessous du sommet de celui-ci, entre le radius et le cubitus.

• Roustan 1979 : Nerf cutaneus brachii lateralis, artère et veine interossea posterior, ramus profundus du nerf radialis.

* Guillaume 1995 : « Si du perméabilise les méridiens, vivifie les Luo, élargit le thorax, régularise le Qi, adoucit la gorge, ouvre les orifices. »

• Laurent 2000 : fait circuler l'énergie des méridiens.

1. sensation locale de gonflement qui diffuse parfois vers le dos de la main ou le coude

• Nguyen Van Nghi 1971 : algies de l'avant‐bras, surdité, odontalgie.
• Roustan 1979 : Céphalée, surdité, odontalgie, douleurs de l'avant-bras, paralysie du membre supérieur, neurasthénie, vertige, néphrite. Autres indications : Odontalgie inférieure, perte de la voix
• Guillaume 1995 : Surdité, odontalgie, enflure de la gorge, perte soudaine de la voix (aphonie), parotidite, douleur du bras et de l'épaule.

• Jia yi jing : « Surdité brutale », « Odontalgie » (Guillaume 1995).
• Qian jin yao Fang :« Odontalgie inférieure », « Souffle court et présence d'une formation polypoïde dans la gorge » (Guillaume 1995).
• Ishimpo : Perturbation du Qi ; surdité ; odontalgie et frissons (Guillaume 1995).
• Zhen jiu ju ying: « Selon Tong ren, puncturer à 0,6 distance, laisser l'aiguille le temps de 7 expirations, appliquer 3 cônes de moxa. Indications : surdité due à un excès brutal de Qi, caries dentaires inférieures douloureuses. » (Guillaume 1995).
• Yi xue ru men « Souffle court, présence d'une formation polypoïde dans la gorge, surdité brutale, odontalgie inférieure. » (Guillaume 1995).
• Da cheng : Reprend intégralement la citation du Zhen jiu ju ying (Guillaume 1995).
• Xun jing : « Douleur du bras et de l'épaule. »
• Lei jing tu yi : « Bao Qi avec surdité (le Qi n'obéit pas à la circulation orthodoxe et fait irruption ), caries dentaires douloureuses de la mâchoire inférieure. » (Guillaume 1995).
• Wai ke da cheng : « Ulcération de la joue », « Parotidite » (Guillaume 1995).

• Guillaume (1995) : Selon des travaux modernes, la stimulation électrique de Nei guan-6MC et de Si du-9TR chez le lapin, enraye les chutes de tension en cas d'hémorragie.